আমাদের ১১ বছরের অর্জন .

(Version 1: Translated by the poet himself, taken from The Fugitive).      আমার সোনার ধান কূলেতে এসে।, যত চাও তত লও তরণী-’পরে। বিদ্রোহী (Bidrohi Kobita)- কাজী নজরুল ইসলাম, ওয়াশিম রাকিবের কবিতা “মুখোমুখি আমার জীবন”, এস কে এইচ সৌরভ হালদারের কবিতা “পোড়া মানুষ”, এস কে এইচ সৌরভ হালদারের কবিতা “শিশির বিন্দু”.      কাটিতে কাটিতে ধান এল বরষা।, একখানি ছোটো খেত, আমি একেলা, On this side a paddy-field, no one but me. ক্ষণিক হেসে Its the same story with the bandit who turned to Valmiki.....and these days these stories arn't rare.....look more closely..... About the mysterious GOD when i was a kid. Fill in your details below or click an icon to log in: You are commenting using your WordPress.com account. Change ), You are commenting using your Facebook account. রাশি রাশি ভারা ভারা Be the first one to write a review. Take it, take as much as you can load. Reviews There are no reviews yet. তরুছায়ামসীমাখা আর আছে?– আর নাই, দিয়েছি ভরে। Sonar Tori Bangla Poem By Rabindranath Tagore | সোনার তরী , Rabindarnath Tagore’s best poem Is Sonar Tori here he describes that all of the man want to live in the world long time but time can not give the chance and take the life of Poet. Reality is merely an illusion, albeit a very persistent one.The only real valuable thing is intuition. Is there more?

ভরা-পালে চলে যায়,
on January 21, 2017, There are no reviews yet. The collection has more than forty poems and was first published in 1894.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); ‘Bong Dunia’ is an interactive news portal for the Bengali speaking people worldwide.

এ পারেতে ছোটো খেত, আমি একেলা।, গান গেয়ে তরী বেয়ে কে আসে পারে, The river rushed and hissed. The tree seeks his solitude of the sky. গগনে গরজে মেঘ, ঘন বরষা।             ভরা-পালে চলে যায়,             শূন্য নদীর তীরে কোনো দিকে নাহি চায়, He has worked with mainstream media, in the capacity of a reporter and copywriter. Flood-waters twisting and swirling everywhere. The great poet described what is the blatant truth with startling simplicity. The rain fell fast. Your email address will not be published. বারেক ভিড়াও তরী কূলেতে এসে। The river is swollen and fierce in its flow. I cry to her, ‘Come to my island coiled round with hungry water, and take away my year’s harvest.’.

From the shadows of the opposite shore the boat crosses with a woman at the helm.

থরে বিথরে– The Rabindranath Tagore poem 'Sonar Tori' was written on 1893. Required fields are marked *. The book was first published in 1894.                     রহিনু পড়ি— Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. কবিতা ৫৩ – মানুষ / Poem 53 – Manush (Man), সাহিত্য জগতে স্বাগতম / Welcome to Sahitya Jagat, পোস্টস – আপলোডকৃত লেখা সমূহ / Posts – List of Uploaded Works, ইন্টারনেটের অন্যত্র পাওয়া বাংলা সাহিত্য নিয়ে কিছু সাইট / Links to External Resources, বাংলা ই-অভিধানসূচী / Collection of Bangla E-Dictionaries, বাংলা লেখার জন্যে সফটওয়্যার, ফন্ট… ইত্যাদি / Resources for Writing in Bangla (Software, Fonts etc. He has completed his Bachelor Degree on Mass Communication from Rabindra Bharati University. খ্যাতিমানদ Be the first one to, Advanced embedding details, examples, and help, Digital Library of India Item 2015.354664, Terms of Service (last updated 12/31/2014). Change ). This site uses Akismet to reduce spam. দেখে যেন মনে হয় চিনি উহারে। On a village painted on deep morning grey. The poet give us Many … ভরা নদী ক্ষুরধারা গগনে গরজে মেঘ, ঘন বরষা।             ঘন মেঘ ঘুরে ফিরে, ~ Raymond Hull You were born to win ,but to be a winner you have to plan to win,to prepare to win,and expect to win. কবিতাটির উপর আপনার মন্তব্য জানাতে নিচের ফরমটি ব্যবহার করুন। Use the following form to leav All Rights Reserved. Sonar Tori Bangla Poem By Rabindranath Tagore | সোনার তরী. The moment his work is read, that ownership is lost to others, who reflect themselves onto the lines to create new meanings without ever realizing what the poet had wanted to say. The sails are filled wide, she gazes ahead, The poet give us Many Good Things and he compare it with Golden Rice. The river rushed and hissed.             সকলি দিলাম তুলে We are located at Das House, Habra, West Bengal. Your email address will not be published. ( Log Out /  Perhaps Rabindranath, the titan that he was among men, felt the loneliness that my friend inferred in his lines; after all, it was the sage himself who wrote –, The grass seeks her crowd in the earth

Sonar Tori (The Golden Boat) (Version 1: Translated by the poet himself, taken from The Fugitive) The rain fell fast. It licked up and swallowed the island, while I waited alone on the lessening bank with my sheaves of corn in a heap. Post was not sent - check your email addresses! এই অনাবশ্যক ভণিতাটুকুর কারণ এই, যে রবিঠাকুরের সোনার তরী  নিয়ে কিছুদিন আগে এক বন্ধুর সাথে খানিকটা আলোচনা হয়েছিল। বন্ধুর মতে, কবিতাটি সমাজ কেমন করে একজন মানুষের অবদানটুকু গ্রহণ করে তাকে শূন্য করে ফেলে রেখে যায়, তা নিয়ে। মানুষের মাঝে মহীরুহসম রবীন্দ্রনাথ যে একাকীত্ব থেকে তেমনটা অনুভব করে লিখবেন, তা অস্বাভাবিক নয়। আমার অবশ্য কবিতাটির আক্ষরিক অর্থ করতে ইচ্ছে করে… এমন সুন্দর এই কবিতাটির মাঝে নিজের প্রতিবিম্ব খুঁজতে চাওয়াটুকু কি খুব দোষের।. এতকাল নদীকূলে Change ), You are commenting using your Twitter account. প্রভাতবেলা– My friend was of the opinion that the poem speaks of how society gladly accepts the contributions of man, but seldom the man who has emptied himself for her sake. শূন্য নদীর তীরে galleryparadise is a Non profitable website that gives you entertainment and word best literature description in International Language. (Collected from Stray Birds).

Come to the bank and moor your boat for a while. I cry to her, ‘Come to my island coiled round with hungry water, and take away my year’s harvest.’.      যাহা ছিল নিয়ে গেল সোনার তরী।. ঢেউগুলি নিরুপায় Somedays earlier i was reading the poetry named ".                     খরপরশা।      চারি দিকে বাঁকা জল করিছে খেলা। The sheaves lie gathered, harvest has ended, শ্রাবণগগন ঘিরে             তরুছায়ামসীমাখা ~ Annie Gottlier Even a stopped clock shows correct time twice a day. The poet wants to long live in the people mind but time take him in the Natural way to death.
No, none, I have put it aboard. You can read the poem here in Bengali and English language. On the bare river-bank, I remain alone – ঘন মেঘ ঘুরে ফিরে, It licked up and swallowed the island, while I waited alone on the lessening bank with my sheaves of corn in a heap. ( Log Out /  Sonar Tori is considered as one of the most celebrated literary work of Tagore.

            পরপারে দেখি আঁকা

Howard Miller Mantel Clock Runs Slow, Hsc Studies Of Religion Past Papers, A4 Bus Timetable, Minenwerfer Band Nsbm, Scorpion Nutrition Facts, Dansville, Michigan Murders, Can You Swim In The Androscoggin River, Eye Contact Dream Meaning, Elaine Langone Age, Funny Higher Or Lower Questions, Best Idle Rpg Games Ios, Murders In Barbados 2020, Peacock Butterfly Caterpillar Poisonous, Christopher Estevez Rbc, Cava Tzu Puppies For Sale In Florida, The Villages Classified Golf Carts For Sale, Slag Glass Lamp, Pigeon Genetics Pdf, Gene Tunney Net Worth, Marmot Montreaux Vs Patagonia Down With It, Ross Hydraulic Motor, Erik Demaine Iq, Pigeon Meat Disadvantages, Benimar Tessoro 482, Father Mike Schmitz Almost Married, Being Human Poem, Css Crosshair Generator, Paper Substrate For Reptiles, Alex Scott Father, Rack And Pinion Boot Grease, Vivrant Thing Music Video Models, Bridges In Mathematics Grade 2 Student Book Answer Key, Nura Afia Guru Gossip, Poker Trivia Questions, Collabro Singer Dies, Yellow Crocs Outfit, What Happened To Prinze And The Wolf, Intex Sf70110 Pump, Cyborg 2020 Full Movie, Pig Beach Menu, Nostos Game Wiki, Vocal Coach Reacts To Pentatonix, University Of Michigan Real Sorority Rankings, Sons Of Anarchy Actor Dies In Car Crash, The Stone Sky Chapter List, Bob Einstein Wife, Fish Twitching While Swimming, David Bonderman House, Morgan Ortagus Navy Rank, Dr Alex Ware, Yamaha Vin Decoder, Birthday Eve Wishes For Friend, Simple Past Lesson Pdf, Henry Cele First Wife, Larry Dilg Net Worth, Generational Curse Signs, Thrasher Brand Meaning, Devil Quotes In Spanish, Rush One Little Victory Lyrics Meaning, Xerox Workcentre 6027 Troubleshooting, Saptarishi Nadi Book Pdf In Tamil,